Prevod od "me što" do Slovenački


Kako koristiti "me što" u rečenicama:

Raduje me što znam da Odin priprema gozbu.
Veseli me, da se Odin pripravlja na pojedino.
Trudiæu se da me što je duže moguæe ne uhvate nakon straže.
Jaz se bom izogibal aretaciji, dokler bo šlo.
Zanima me što kaniš s Ninom.
Zanimajo me tvoji načrti z Nino. Želim ta primer.
Ne èudi me što su tvoji èuvari, koji su ti tako dragi... pošsli sa njim na njegov zahtev.
Čudim se, ključarji nemarni, da hodite, če prosi, z njim po mestu.
Muèi me što ti ne možeš prestati misliti na kuæanske poslove.
Moti me, da misliš na gospodinjstvo.
Ne zanima me što æe trebati.
Ne briga me kaj bo potrebno.
Ubija me što sada onom gadu Fantomu sada u Palestini ljube guzicu.
In žre me kako imajo Phantoma, s svojimi dobrotami v Palestini.
Nazovi me, nazovi me, što prije.
Pokliči me. Pokliči - me. Takoj ko bo možno.
Ne zanima me što ti je "Jedi, moli, voli" promijenila život, neæu je proèitati.
Četudi ti je ta knjiga spremenila življenje, je ne bom bral.
Nauèio me što je Viking sposoban, Gobberu.
Naučil me je, česa je Viking sposoben,
Boli me što vam moram reæi ovo.
Boli me, da vam moram to povedati.
Iznenaðuje me što si me pitala za moje mišljenje o tvom radu, pošto, "Ja nisam ni odrastao..." O tome se radilo?
Presenečen sem, da si me celo prosila za mnenje o tvojem delu saj, nisem še odrasel? Je tako bilo?
Boli me što smo izgubili Dagana.
Boli me, da smo izgubili Dagana.
Èudi me što je moj šogor uopæe plaæao rate osiguranja.
Presenečena sem. da je svak plačeval polico.
Zanima me što misliš o različitim svjetovima.
Zanima me, kaj misliš o naših razlikujočih si svetovih?
Èekaj me. "Što onda nastane od tebe?"
Počakaj me. Kaj se s tabo zgodi takrat?
Mrziš li me što ti nisam pomogla?
Me sovražiš, kar ti nisem pomagala?
Brine me što nam treba 6 meseci da doðemo kuæi, zavezani za nuklearnu glavu.
Skrbi me, ker traja šest mesecev, da zvezan na nuklearko prideš to tja.
Ne èudi me što Dajdo poèinje veoma da zvuèi kao on.
Ne preseneča me, da Dido začenja govoriti kot on.
Kao što sam rekao, ne boli me što sam ostao bez prijatelja.
Kot sem rekel, odsotnost mojih prijateljev me ne boli.
Ubila si me što znaèi da æemo te spaliti na lomaèi.
Ubila si me, zato te bomo zažgali na grmadi.
Iskreno, gospodine, šokira me što se tako ponaša prema vama.
Res je šokantno, da tako dela z vami.
Ne zanima me što ga zovu.
Vseeno mi je, kako ji pravite.
Ne krivi me što veèeras nisi bila u formi.
Ne krivi mene za svojo napako.
Briga me što, samo neka bude puno maslina.
Vseeno mi je, kaj naliješ, samo da so olive zraven.
Brine me što ti uopšte znaš za njega.
Skrbi me, da vi veste zanj.
Brine me što ništa ne jedeš.
Skrbi me, ker nisi nič jedla.
Èudi me što nisi modao da me èuješ sa mentol bombonom u tvom uhu!
Čudi me, da si me slišal s to čokoladico v svojem ušesu!
Nakon onoga sa uvredom, èudi me što uopšte želi da te vidi.
Po tisti zmerljivki me čudi, da vaju sploh hoče poleg.
Brine me što, za sve ovo vreme koje je trebalo da budemo zajedno, deo tebe je i dalje bio ovde.
Me pa moti, da bi morala biti stran, delček tebe pa je bil še vedno tukaj.
Mislim, šta æe biti ako na kraju vratiš svoju ljudskost i zamrziš me što sam ti uništio poslednju stvar koju je mama htela da ti kaže?
Kaj če me boš sovražila, ko boš nekoč vklopila svojo človeškost, ker sem uničil zadnjo stvar, ki ti jo je sporočila tvoja mama?
opet podsjeti me što se dogodilo u tvovj staroj jazbini, ili onaj prije toga.
Spomni me, kaj se je zgodilo s tvojimi dosedanjimi skrivališči.
Nervira me što niko ne zna gde je Simonsova.
Teži me, ker nihče ne ve, kje je Simmonsova.
Boli me što vam ne mogu reći sve što smo naučili preko Kasinija -
Žalosti me, da vam ne morem povedati vsega, kar smo se naučilli s Cassinijem -
A Gospod opet viknu Samuila, i Samuilo usta, i otide k Iliju, i reče: Evo me, što si me zvao? A on reče: Nisam te zvao, sine; idi lezi.
In GOSPOD zopet kliče: Samuel! In Samuel vstane ter pride k Eliju in reče: Tu sem, ker si me klical. Ta veli: Nisem klical, sin moj, vrni se in spi!
U nevolji mojoj teši me što me reč Tvoja oživljava.
To mi je tolažilo v bridkosti moji, da me je beseda tvoja oživila.
Ne gledajte me što sam crna, jer me je sunce opalilo; sinovi matere moje rasrdivši se na me postaviše me da čuvam vinograde, i ne čuvah svoj vinograd, koji ja imam.
Ne glejte me, ker sem začrnela, ker me je sonce opalilo. Matere moje sinovi so se srdili z mano, postavili so me za varuhinjo v vinogradih – a vinograda, ki je moj, nisem varovala!
Isus im odgovori i reče: Zaista, zaista vam kažem: ne tražite me što čudesa videste, nego što jedoste hleba i nasitiste se.
Odgovori jim Jezus in reče: Resnično, resnično vam pravim, iščete me ne zato, ker ste videli čudeže, temuč ker ste jedli od hlebov in ste se nasitili.
0.63495683670044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?